^

건강

리조트 환경에서 적용되는 만성 전립선염 치료

, 의학 편집인
최근 리뷰 : 23.04.2024
Fact-checked
х

모든 iLive 콘텐츠는 의학적으로 검토되거나 가능한 한 사실 정확도를 보장하기 위해 사실 확인됩니다.

우리는 엄격한 소싱 지침을 보유하고 있으며 평판이 좋은 미디어 사이트, 학술 연구 기관 및 가능할 경우 언제든지 의학적으로 검토 된 연구만을 연결할 수 있습니다. 괄호 안의 숫자 ([1], [2] 등)는 클릭 할 수있는 링크입니다.

의 콘텐츠가 정확하지 않거나 구식이거나 의심스러운 경우 Ctrl + Enter를 눌러 선택하십시오.

진흙 치료

직장 진흙 탐폰의 치료 효과는 두 단계로 구성됩니다. 첫 번째 단계는, 반사판의 열 영향에 반응 인자 및 직장과 전립선 조직 trophism 개선에 이르게 충혈 된 세동맥 및 모세관 precapillaries 상당한 증가를 명시한다. 두 번째 단계 - neurohumoral - 직장 점막에 생리 활성 물질 (히스타민, 등)의 함유량의 증가에 기초하여, 즉 이온화 된 무기 및 유기 생물학적 활성 진흙 성분 조직 구조의 투과성을 증가시킨다.

진흙 응용 (직장 탐폰)의 온도, 노출 기간 및 절차의 수는이 요인의 치료 효과와 효과에있어 매우 중요합니다. 진흙 치료의 영향으로 환자의 전반적인 상태가 개선되고 조직의 혈액 충만이 증가하며 내분비 및 기타 시스템의 참여로 유기체의 신경 내성 반응이 형성됩니다. 직장 탐폰을 사용할 때 열에 의한 유익한 효과는 약간의 기계적 압력뿐만 아니라 치료 진흙에 함유 된 생물학적 활성 물질에 대한 노출로 보충됩니다. 이 물질들은 직장 점막을 통과하여 혈액 속으로 들어가서 효과를 발휘합니다. 진흙 치료를하면 전립선에서 통증과 염증 현상이 감소하고 기능이 향상되며 정자 형성이 개선됩니다. 상대적으로 고온 (40-42 ° C)의 진흙 도포 및 직장 면봉의 영향으로 직장 점막의 침투성은 치료 진흙의 화학 성분으로 인해 증가하며, 이로 인해 항 염증 효과가 크게 실현됩니다. 치료 진흙은 응용 프로그램 ( "겁쟁이") 및 직장 탐폰 (탐폰 당 치료 진흙 200g)의 형태로 사용됩니다. 진흙의 온도는 40-42 ° C이며, 치료 기간은 20-30 분이며, 매일 10-12 개 치료 과정을 위해 실시됩니다. 만성 전립선 염 환자뿐만 아니라 노인들에서의 1 단계 고혈압 질환의 존재하에, 진흙 처리는 37-38 ℃의 온도에서 적용 및 직장 면봉의 형태로 수행된다. 시술 기간은 10-15 분, 하루는 8-10 시술이 필요합니다.

파라핀 요법

파라핀은 흰색의 고밀도, 무취입니다. 기름을 증류하여 얻음. 파라핀의 융점은 50-57 ℃이다. 열전도율이 낮고 열용량이 큽니다. 이러한 파라핀의 특성은 만성 전립선 염의 치료에 사용됩니다. 치료를 위해 파라핀 케이크를 사용하십시오. 파라핀 케이크는 천골이나 회음부에 부과됩니다. 절차는 환자의 개별 감도에 따라 매일 또는 격일에 수행됩니다. 토틸라의 온도는 38-40 ℃이다. 치료 과정 - 10-12 절차.

발진기 요법

오조 케 라이트는 짙은 갈색 또는 검은 색 오일 유래 왁스 같은 덩어리입니다. 파라핀, 미네랄 오일 및 수지가 포함되어 있습니다. 만성 전립선 염 환자의 치료를 위해 ozocerite는 치료 과정 (10-12 절차)을 위해 천추 또는 회음부 면적 당 38-40 ° C의 온도를 가진 평평한 케이크 형태로 매일 사용됩니다. 오조 케 라이트는 열 효과 만이 아닙니다. 그것은 항염 작용을 가진 충분한 유기 및 미네랄 물질을 함유하고 있습니다.

Glinotherapy

점토 - 미네랄 성분이 다양한 수역의 미네랄 고밀도 퇴적 퇴적물. 물리적 특성에 따라 미사토 진흙과 이탄에 가깝다. 그들은 큰 가소성, 점도, 낮은 열 전도성, 큰 따뜻한 뼈를 가지고있어 열을 잘 유지한다. 치료 용으로 가장 적합한 것은 모래와 물을 혼합하지 않은 지방질 플라스틱 점토 (노란색, 회색, 녹색)입니다.

만성 전립선 염의 치료를 위해 이전에 외래 흠집에서 씻어 내고 10 % 염화나트륨 용액으로 희석 한 점토를 바릅니다. 점토를 수조에서 40-42 ° C의 온도로 가열 한 후 "겁쟁이"의 구역에 적용합니다. 절차의 기간은 20 ~ 30 분이며, 매일 또는 하루 후, 10-12 절차의 치료 과정을 위해 실시됩니다.

모래 처리

건조한 또는 약간 습한 형태로 40-42 ° C의 온도로 가열 된 외부 불순물 강 또는 바다 모래에서 제거합니다. 현지 절차의 경우 특별히 적용된 상자를 사용하십시오. 영향의 영역은 회음입니다. 시술 기간은 15 ~ 20 분, 매일 또는 하루 후, 치료 과정 - 12-15 시술입니다.

나프탈렌 치료

나프 탈린 (Naphthalan) 오일은 항 염증 효과, 진통 효과가 있으며, 유기체의 전반적인 반응성을 증가 시키며, 체내의 영양 교환 과정을 자극합니다. 그것은 일반 및 지방 목욕탕, 나프타 닉 응용 프로그램, 질 및 직장 탐폰의 형태로 의료 응용 프로그램을 찾습니다. 응용 분야에는 나프탈렌 연고 및 페이스트뿐만 아니라 정제 된 (탈수 된) 나프탈렌이 사용됩니다. 만성 prostatitis를 치료할 때, naftalan은 "겁쟁이"의 영역에 붓으로 적용됩니다. 나프탈렌의 온도는 37-38 ℃이다. 윤활 처리 된 피부 부위에 solux 램프를 15-20 분간 조사합니다 (시술 시간). 시술 후 30 ~ 40 분간 휴식을 취하는 것이 좋습니다. 치료 과정에서 3 일간의 휴식으로 2 일 연속으로 실시되는 10-15 개의 절차가 처방됩니다. 이와 병행하여 36-37 ° C의 온도를 지닌 나프탈린 (nftalan) 직장 탐폰을 처방 할 것을 권장합니다.이 온도는 5-6 시간 동안 방치 할 수 있습니다.

황화수소 처리

성공으로 많은 질병에서 사용되는이 물에는 항염증제, 탈감작 효과가 있고, 혈액 순환을 개선하고, 신경계의 기능적 상태에 유익한 효과가 있습니다. B.G. 1936 년 Alperovich는 비특이적 만성 전립선 염 환자의 치료에서 황화수소 (Matsesta) 천연 수의 성공적인 사용에 대해보고했다. A.A. 1970 년 Buyuklyan은 100-200 ml의 양으로 황화수소 150 mg / l, 온도 38-40 ℃의 농도를 가진 미세 결정자의 형태로 Matsesta 물의 사용을 제안했다. 물은 직장에 20-25 분 동안 보관해야합니다. 절차는 치료 과정 - 12-15 절차에 대한 당일까지 수행됩니다. 그러나 저자는 그러한 투여 량의 사용을 과학적으로 입증하지 못했다. I.I. 네 스테 로프 (Nesterov)는 만성 전립선 염 환자의 치료를 위해 인조적으로 준비된 황화수소 물을 반 구체 (semi-bodies) 및 미세 결정 물질 (microclysters) 형태로 적용했습니다. 미세 결정자는 황화수소 농도가 50-100mg / l이고, 온도가 36-37 ℃ 인 물을 사용한다. 일단 투여 된 물의 양은 50 ml이고, 직장에의 존재 시간은 10 분이다. 절차는 매일 또는 격일로 수행됩니다. 치료 과정 - 10-12 절차. 비특이적 만성 전립선 염을 가진 환자는 황화수소로 잘 치료할 수 있습니다. 개별 환자에서만 생리학보다 약간 높은 수술에 반응이 있었고, 하복부의 통증, 천골, 회음부, 배뇨 장애, 전반적인 약화로 나타났다. 이러한 반응은 목욕 후 제 시간에 시작하고, 24 시간까지 지속되고, 이는 특히 의한 황화물의 빠른 흡수를 직장 점막에 명백하게 황화수소 워터의 처리 microclysters 두드러진다되었다.

직장의 점막에서 황화수소 물의 자극 반응을 줄이기 위해, 직장 바셀린 오일 예비 투여 제거 반응 프로 카인 황화수소 혼합물 mikroklizm에 따라서 황화물의 흡수를 지연하고이 제안되어있다. 관찰 된 반응 절차 환자의 수는 25.3에서 3.8 %로 감소 하였다. 프로 카인은 뚜렷한 진통 효과를 제공했다. 만성 전립선 염에 환자 황화수소 치료의 영향하에있어서 rheovasography 혈액 유량, 전립선 부종 및 항 염증 작용을 용이 감소 결과, 정맥 울혈을 감소 증가 작용 모세관의 수를 증가 톤 및 혈관 벽의 탄성의 증가를 관찰 하였다. 만성 전립선 염에 환자에게 악취가 나는 물을 추천 할 수 있습니다.

기후 요인

기후 요인은 신체의 천연 생체 자극제 역할을합니다. 그들은 피부와 호흡기의 광대 한 신경 수용체 장치를 통해 수행되는 열적, 화학적 및 생물학적 효과가 있습니다. 기후 요인이 인체에 미치는 영향은 적응 메커니즘을 동원하고 조직의 영양에 영향을주고 면역 생물 반응성을 변화 시키며 대사 과정을 자극하여 성적 기능을 자극합니다. 클리 마토 임명에서 올해의 시간을 고려할 필요가있다, 지형의 기후 특징, 각각의 반응성, 환자의 나이, 염증의 정도와 질병의 임상 경과. Andrological 환자를 위해, 다양한 종류의 aerotherapy가 사용될 수 있습니다 : 옥외에서 장기간 머무를 때, 숲에서 걷는 경우, 바다에서, 신체의 부분적 또는 전체 노출이있는 공기욕. 직접 및 확산 방사선의 일반 및 지역 태양열 욕조, 바다에서 목욕, 리얀, 호수, 강 또한 효과적이며, 시원한 계절에는 폐쇄 된 인공 저수지에서 효과적입니다. 야외에서, 특히 바다, 공원, 숲속에 머무는 동안 신체의 기본적인 생리적 과정의 흐름이 향상되어 성적 기능의 정상화에 기여합니다. 공기 목욕은 간단하고, 저렴하며, 매우 효과적인 절차입니다. 일반적인 공기 요법과 달리, 공기 조화는 벗은 또는 부분적으로 알몸의 사람에게 신선한 공기의 투약 된 효과를 포함합니다. 시체의 공기 배가 기상 요소의 복합체 인 온도, 습도, 압력, 공기의 이온화, 산란 된 태양 복사 등을 조작 할 때 andrological 환자의 경우 대부분 무관심한 (기온 21-23 ° C) 또는 따뜻한 (23 ° C 이상) 공기 욕이 표시됩니다. 따뜻하고 무관심한 목욕을 한 후에 성기능 장애를 가진 경우가 많으며, 차가운 (9-16 ° C) 목욕을 서서히 통과시켜 신체의 개별 능력을 엄격하게 조절할 수 있습니다.

태양열 온천은 적극적인 광화학 및 열 작용을 갖는 절차입니다. 그들은 성기의 조절이 일어나는 신체 기능 시스템의 활성화, 주로 긴장과 체액에 기여합니다. 일광욕은 20.9 J에서 시작하여 온화한 (낮은) 부하에서 소량으로주의를 기울여 투여해야하며, 최대 복용량을 104.5-125.4 J, 2 일 간격으로 20.9 J 절차는 외부 환경의 쾌적한 조건, 즉 기온 20-25 ° C, 풍속 0.8-3.2 m / s, 오전 8시에서 10시 또는 저녁 17시에서 19시 사이에 이루어져야합니다. 일광욕은 보호 된 머리판과 함께 특별한 sunbeds을 복용하는 것이 좋습니다. 20-25 절차는 치료 과정에 대해 규정되어 있습니다.

기후와 광천 요법 Andrologic 환자의 모든 종류의 세포 분열, 세포와 세포의 자극에 이르게 관리 아침 위생 체조 운동 요법, 스포츠 게임, terrenkur 등. 온열, 라돈 절차 및 전체 상호 작용이 정의되어 있는지 웨이브 공정 높은 정보 수준에 대한 재생, 기능 활성화.

라돈 절차에서 라돈 방출 수준이 자연 방사성 배경보다 몇 배 낮 으면 사람에서 비만 세포의 탈과립의 유의 한 자극이 관찰되고 헤파린의 양은 1.5-2 배 증가 할 수있다. 대형 임상 재료의 분석, 장기 치료 결과의 연구는 많은 발견을 도왔으며, 그 중 하나는 후기에 문헌에서 방사선 호르몬 형성 (hormesis)이라고 불렀다. "방사선 호르몬 제 (radiation hormesis)"란 용어는 방사선에 따라 원자 방사선이 생체에 정반대의 영향을 줄 수 있다는 현상을 말합니다. 충분히 많은 양을 투여하면 생명 과정을 저해하고 유기체의 죽음까지 감소 시키며 용량을 낮추면 손상 효과를 줄이고 세포에 유리한 영향을 미치는 극소량으로 생명 과정을 자극합니다.

임상 및 실험용 라돈 요법에 관한 연구는 방사선 호르몬의 기전을 더 깊이 이해할 수있게합니다. 라돈 절차의 치료 효과의 메카니즘을 연구 한 결과는 주로 장벽 기관의 수용체 세포, 즉 인체 기관에 방사선을 조사함으로써 유기체의 보호 및 회복력의 자극이 수행된다고 주장 할 수있게한다. 면역 및 신경 내분비 조절의 중심을 자극함으로써 직접적으로, 그러나 간접적으로. 자연 요법 자극의 몇 배를 초과하는 신체 및 투여 량에 적합한 조건에서 라돈 요법을 포함한 평소 치료법은 신체의 환자를 박탈 한 자연적 각성제의 강장 효과를 대체합니다. Balneotherapy는 장벽 기관의 동일한 수용체에 적극적인 자극으로 작용하고 신체의 보호 적응력을 깨 웁니다. 이것은 환자의 몸이 질병에 어느 정도 대처할 수있게하거나 잠시 동안 병적 인 효과를 보상 할 수있게 해줍니다.

광천 요법의 국부 작용은 또한 영향을받는 장기로부터의 병리학 적 충동을 감소시킨다. 물론 신경 인두 센터의 강장 효과는 피부와 점막의 수용체뿐만 아니라 시각, 청각, 근육의 고유 수용체 및 다양한 기관의 다른 내분비 계통으로부터도 얻어집니다. 이 영향은 사람이 아플 때 외부의 자극과 생물의 활발한 연결이 제한되어있을 때 약해진다. 라돈 절차는 인체의 방어에 대한 자극 효과를 결정하는 장벽 기관 측면에서의 인 펄스를 인위적으로 증가시켜 적용의 치료 효과를 인위적으로 증가시킵니다.

따라서, 라돈 (조사 선량은 okolofonovyh) - 환자의 신체의 약화 보호 적응 능력을 촉진하는 한 가지 방법은 다른 천연 인자 자극 효과 불가능 또는 불충분 한 경우에 사용된다. 또한, 그 라돈, 방사선 호르 메 시스의 주요 자연 요소 중 하나입니다 암, 감염성 질환에 생물의 저항을 자극, 수명이 정상적인 생활과 건강 유지에 필요한 조건 중 하나입니다 증가 밝혀졌다.

연구에 따르면 라돈의 치료 효과는 물 속에있는 미세 요소의 존재에 직접적으로 좌우된다는 사실이 밝혀졌습니다. 알파 입자의 효과는 생물학적 정보를 지니고있는 매우 약한 짧은 자외선 광선을 방출합니다. I.I.에 따르면. Gusarova (2002)는 치료 인자의 유익한 효과에 두 가지 효과가있다.

  • 예방 (호르몬) - 라돈 물의 작용으로.
  • 치료 - 다른 자연 및 의학적 요인의 작용으로 주로 발생합니다.

작은 방사선 량의 생물 또는 신선하게 단열 된 조직으로 인한 방사선은 후자에서 2 차 방사선을 일으키고, 이는 다시 생물 대상에 자극을주는 것으로 밝혀졌습니다. 이 2 차 생체 방사선은 방사성 자연 배경의 영향하에 끊임없이 생체 내에서 생성되며 강도는 그 수준에 달려있다. 자연 방사선 배경은 살아있는 생물체의 생체 고분자를 지속적으로 자극하고, 여기 된 전자는 에너지 및 정보 (polaritons)의 소용돌이를 형성합니다. 천천히 부식되면서, 그들은 자외선 영역에서 일관된 2 차 생체 방사선을 생성합니다. 생물의 내부 공간을 채우는 2 차 생체 방사선은 바이오 필드의 전자기 물리적 기반을 구성하는 것으로 보인다. 라돈 치료가 유익한 효과를 나타내는 질병 및 상태는 VBI 참여로 실행되는 다양한 필수 프로세스의 일관성을 위반하는 것과 관련됩니다.

그러나 2 차 생체 방사선의 형성에서 방사선 라돈과 그 부속물, 질소 규사질의 역할은 아직 확립되지 않았다는 것을 주목해야한다. 알려진 바와 같이, 일반적인 및 로컬 balneotherapy 절차의 행동의 기초는 다양한 요인의 복합체입니다 : 기계적, 온도, 화학적 및 이온화.

trusted-source[1], [2], [3], [4], [5], [6], [7], [8]

정역학 효과

기계적 효과는 물과 기체 거품의 질량의 정수압에 의해 결정됩니다. 압력은 염증성 변화의 제거와 손상된 기능의 회복을위한 유리한 근거를 만들고 정맥혈의 흐름에 영향을 미친다는 것을 주목해야한다. 질소 - 규산 욕의 작용 메커니즘에서 질소 기포가 작고 느리게 움직이기 때문에 가스 자체 (질소)의 독특한 물리적 영향에 의해 특별한 역할이 수행됩니다. 그들은 몸 전체를 단단히 덮고 털이 많은 부분에 축적되어 피부 수용체에 아주 약간의 촉감을 유발합니다. 기계적 작용 외에도 욕조 (36-37 ° C)의 물 온도와 기체 질소 (20-22 ° C)의 기포의 차이로 인한 열 효과가 있습니다.

질산 규조 온천은 환자가 쉽게 용납 할 수 있으며, 환자의 69 %는 침착 함을 느끼고 수면을 취하는 경향이있다. 즉 중추 신경계에 진정 효과가있다. 그것들은 저해를 강화시키고 여기를 약화시키는 능력을 가진 약한 자극의 범주로 언급 될 수 있습니다.

온도 계수는 미네랄 워터의 생리 작용의 특징을 결정합니다. 체온과 수온의 차이가 클수록 그 효과는 더 커집니다. 수성 매질은 공기와 물의 열용량 및 열전도도의 큰 차이로 인해 열전달 조건을 급격히 변화시킵니다. 열 자극 (37 ° C 이상의 수온을 갖는 벌 기지 과정)에 대한 반응으로 복잡한 열 조절 반응이 발생하여 열전달 증가 및 열 생산 감소에 기여합니다. 혈관의 내강과 수의 증가, 혈류 증가, 심혈관 및 호흡계의 활동 변화, 신진 대사의 강도가 증가합니다.

미네랄 워터를 구성하는 화학 원소는 소금 함량과 가스 포화도가 다른 벌 기지 과정의 특징을 결정합니다. 기체와 미네랄, 피부와 점막을 통해 몸에 침투하는 활성 이온은 피부 세포와 내부 장기의 이온 성분을 변화시켜 혈관 인터셉터의 체액 성 제제 역할을합니다. 미네랄 워터의 화학 성분은 신체에서 발생하는 에너지 및 대사 과정에 영향을 미칩니다. Exteroceptors의 자극과 신체의 다양한 물질의 침투는 많은 생리적 과정의 과정을 변경하여 간접적 인 항 염증 효과를 일으키는 부신 땀샘의 기능을 증가시킵니다.

수많은 간행물 역행 외부 요인 유기체의 예비 용량 비특이적 반응성 증가 및 질소 규산 기간에 노출 된 후 면역 상태의 정상화 동원에 저항의 증가를보고 하였다. 치료의 말까지 수와 T 세포의 분화 가까이 정상으로 만성 편도선염의 디 컴파일에 영향을 balneoprocedures 지표 환자에서 BC Dergacheva (1995)에 따르면. 리보솜의 정량적 및 벌크 밀도 거친 엔도 plasmic 세망 및 골지 복합체로 나타낸 바와 같이 세포 연구에서 물이 증가하거나 저장된 파라미터 단백질 합성 공정의 작용. 지속되거나 볼륨 슬라이스 미토콘드리아의 수가 증가, 미토콘드리아 내막의 면적뿐만 아니라 프로파일 길이면 체적비 미토콘드리아 미토콘드리아 내막에 의해 입증되는 바와 같이, 심지어 세포의 에너지 포텐셜을 증가시킨다. Transesothelial 수송은 microvesicles의 총 수에있는 증가에 의해 입증되는 것과 같이 보존되거나 증가된다.

광주병 환자의 산부인과 치료 과정의 영향으로 신경 내분비 증후군이 장기간에 걸쳐 관찰되는 것은 치료 배경에 대해 호의적 인 과정임을 의미합니다. 질산 규사의 작용 기작을 연구 할 때, 염증 과정의 과정에 대한 유익한 효과는 특히 경화 과정의 발달이 지연되는 것으로 증명되었습니다.

V.I. Ryazanov et al. (1976)은 광천수가 림프구 세포의 변형에 미치는 영향을 조사한 결과, 광천 요법이 신체의 면역 구조 항상성을 방해하지 않는다고 결론 지었다. E.A. Skalskaya et al. (1976)은 류마티즘 환자의 최소 활성 정도의 치료에서 백혈구의 식세포 활성의 증가를 나타냈다. 일련의 실험에서 (벨로 쿠 리하의 휴양지에서), 질산 규사 속의 동물을 입욕 시키자 강수량 반응에서 체액 성 항체의 수준이 2.5 개월 만에 사라질 때까지 감소시켰다. 항체의 감소, 안티 - streptolysin O, 처리 후의 쿰즈 반응 autogemagglyutininov 및 Y 글로불린 단백질 분획 불완전 항체 효과를 탈감작 나타낸다.

E.F. Fedko et al. (1978), 유. Borodin et al. (1990)은 동물 실험에서 만성 염증 현상의 초기 단계에서 질소 - 규사 해의 효과를 연구했다. 그들은 질산 규사의 물이 림프절의 구조와 기능적 기능을 회복시키고 경화를 예방한다는 것을 발견했습니다. V.N. Gorchakov et al. (1978, 1988)은 만성 염증의 초점에서 미네랄 워터가 미세 순환에 미치는 영향을 연구했다. 과학자들은 모세 혈관 네트워크의 증가와 병리학 적 초점의 혈액 순환 개선에 주목했다. 관상 동맥성 심장 질환의 몇몇 형태에 대한 실험에서 벌 기지 과정의 긍정적 영향이 밝혀졌다. 말초 혈관의 미세 순환에 대한 원생 요법의 긍정적 효과가 확립되었다. 이러한 물의 치료 적 사용을위한 기초는 신체의 적응 능력을 강화시킬뿐만 아니라 진드기가있는 진통제, 탈감작 효과를 나타냅니다. 질소 규산질 용어의 작용 기전은 모세관 예비 조직으로, 난소 통증 자극의 전달을 차단하고, 근육층, 자궁 내막의 혈액 순환 개선을 통해 정규화 함수를 통해 시상으로 알았다. 대사 과정을 개선 전반적인 개선 지역 혈역학, 난소 기능과 시상 하부 - 뇌하수체 - 부신 시스템의 정규화 부인과 질환들에 의해 인체에 긍정적 인 영향을 미친다. 신진 대사 과정의 자극 가능성과 광천 요법의 영향을받는 성 호르몬 함량의 조절이 입증되었습니다. 표준 지방 부하 후에 질산 규사의 물을 섭취하면 카일로 마이크론 (chylomicron)에서 혈청이 표백되는 것으로 나타났습니다.

You are reporting a typo in the following text:
Simply click the "Send typo report" button to complete the report. You can also include a comment.